¿Quién va entre la espesura del bosque?
¿Quién va entre la espesura del bosque
Con la primavera adornándola toda?
¿Quién va entre el alegre bosque verde
Para hacerlo aún más alegre?¿Quién pasa a la luz del sol
Por senderos que reconocen la sutil huella?
¿Quién pasa por la dulce luz del sol
Con aire virginal?
Todos los caminos del bosque
Brillan con un fuego dorado y suave:
¿Por quién porta el soleado bosque
Tan bello atuendo?
Ah, es por mi bella amada
Que los bosques lucen sus mejores galas;
Ah, es a nombre de mi amada,
Que luce tan joven y tan bella.
James Joyce
¿Quién va entre la espesura del bosque
Con la primavera adornándola toda?
¿Quién va entre el alegre bosque verde
Para hacerlo aún más alegre?¿Quién pasa a la luz del sol
Por senderos que reconocen la sutil huella?
¿Quién pasa por la dulce luz del sol
Con aire virginal?
Todos los caminos del bosque
Brillan con un fuego dorado y suave:
¿Por quién porta el soleado bosque
Tan bello atuendo?
Ah, es por mi bella amada
Que los bosques lucen sus mejores galas;
Ah, es a nombre de mi amada,
Que luce tan joven y tan bella.
James Joyce