La noche de los tiempos, capua